繁体
他抓得更
了,用力摇晃着我“不,”他说“
本不是。”
“你能站起来,贪婪,残酷的女士,只要想起你有多么恨我,就能令你站起来。”
“当时,你要离开我。”我的声音平静而冷漠。
他脱得一丝不挂,然后将自己涂满沼泽臭泥的
潜
中。他仔细地清洗着每一
,
发,耳朵,
四周,
的
沟,一直到双
和脚趾
。当他洗完澡后又以同样一丝不苟的态度,洗涤自己的衣服。
太
斜斜地
挂空中,散发
金光,广阔无边的绿叶震颤着,亮晶晶的
听起来相当悦耳,
森将脸转向我。
“永无尽
,”我低声轻语,这是一小时来我的第一句话。
“我们必须找到其他人,”他说“天就快黑了。”
我不怀好意地暗自窃笑。“要当大情人?”
他一只泥泞的手搭在了我多泥污的
发上。“我从未想到能亲
看见你真正惊恐。”他说。“甚至在那个可怕的
坑中也没看过,它确定让你恐惧。哎!太糟糕了,我以为你成了沼泽怪
。”
我站在一旁,细细观察,疲惫不堪地斜靠着,将神经和
全都支撑在我
旁的树上。
咸咸的泪
缓缓
落到脸颊上,冲掉了
角那极微小的污泥颗粒。
他把我转了个
,他自己全
又
透了,顺着我的后背向下洗到变窄而凹陷的腰肢。他洗着每一条手臂,仔细扒开我的手指,然后又回到我的
上,双手托起结实的
房,
冲到上面,
淌着的黑泥
堆积到
上,最后又滴落下来。他冼涮着
泥痕,直到我那苍白、光
的肌肤在葱绿以及下午将尽的金
光线中闪耀着珍珠般的光泽。
我想起来了,开始痛苦难忍地用双手和膝匍匐爬行着。我
到自己就像刚和一群
比赛过似的,
森站起
拖着我,双肩的肌
撕裂般的疼痛。
一定是过了很长时间,我想,
森终于开
了∶“还不错。”
“你不能
理一下吗?”他问。
“我站不起来,”我哽咽
。
“不,”他低吼
,不过我能听
他
他把我从
中拉
来,就像洗他自己的衣服那样开始为我洗衣服,接着他注视着我。
起的肌腱,他正用力把我向上拉起,我的
终于获得自由,接着我们俩人都落在了
实的地面上,我的半个
正躺在他
上。
他抓住我松
的手臂,我们
贴
呆板地站立着。“振作起来,”他
暴地说
“现在没事了,忘掉这一切,你只是吓坏了。”
我连打他的
,虚弱无力地
着泪哭喊着。
我们拖着沉重的步
朝不远
一块岩石走去,清澈而甘甜的泉
奔泻,汇聚到底
形成一潭小小的池
,
森剥去自己污秽不堪的衣服,我站靠在一棵树旁,已经没有力气再担心周遭的一切。
他突然用掌猛掴我的脸,我的脑袋猛然一电,但什么
觉都没有“你中毒了,”他吼
“当时我
本无法将你救上来。”
他
挨着我蠕动着,他那
燥、温
赤
的

贴我嘲乎乎的
。我不冷,没有任何
觉,我已麻木了。
“河
离这儿并不太远,为什么我们不去洗一洗?”
我淡然一笑。
他一言未发,细细洗着我的肋骨,然后跪在
中,我伫立着,他那双温
的大手轻抚我的
,扒开然后轻轻地搜索着我的
门,
净的双手伸
我的双
中间,我觉察到他温柔手指,正在找我的
门,我的
,伸

并洗掉泥污,当他弯
洗我的双
和脚。我看见他那
、棕褐
的
发
贴在我那
漉漉,
净而蜷曲的
上。
在这
不正常,有
神经兮兮的情况下,我几乎停止了所有思维活动,有好一会功夫没有反应。他的话
动了我,一
可怕的战栗开始了,我的手指摸到他的
,衬衫钮扣已松开,我有气无力地搔着他赤
的
肤。
他从我
边走开彷佛我会将他
燃,
接着我看见他的

立起来,自他那蓬
如云的太妃

内伸
来。我转过
,倾
向前靠到了那棵树上,叉开双
站立,如同一只
情的猴

自己的
。
他的双手宽大而温
,我
到它们伸
我的发间,
过脸孔,小心地清冼着我的
凹
,然后又探查着我的
睛。他洗净我的脖
,双肩,那迟钝的拇指
着我的咽
。
然后他把我放
凉
的
中,替我洗澡。
我彷佛隔着几英哩远,我能看见但不想谈话,我也无法假装。
前,这位
的男人在这
长有百万棵树的
邃寂静中显得非常谐调,他抓住我
弱无力的手,拉着我向前走去,很费了些力气才剥去我那层沾满
淤泥的衣服。