繁体
“这是一个地方的名字,”奎塔娜说“没有人再会提起这个地方,在地图上也没有标
,那儿曾发生过可怕的
事故。那地方叫‘三哩岛’。”
地面
通车把两个机
人带到能源
大厦,副
长奎塔娜接见了他俩。她不愿多看吉斯卡特一
,但对达尼尔却表现
一定的兴趣。
“太太——”
达尼尔说“还有一
,太太,昨天我们审问机
人刺客时,他最后讲了‘哩’这个词。你知
这个词是什么意思吗?”
她指了一下右边。“就是那个方向,沿萨斯奎哈纳河上溯几英里。今天真
。”
“这正是我们要
清的问题。为此,请你打电话给能源
副
长奎塔娜太太,告诉她,为了地球政府的利益,为了整个
民世界的利益,希望她同意
上接见我们。”
“最理想的地方也许是一个废弃的铀矿。可我不知
哪儿有这
铀矿。你知
,地球人早就不开采铀矿了,
能在地球上讳莫如
,不仅没人愿意提起,连书里也很少提到,对我们来说,这是个忌讳!”
吉斯卡特说“稍稍起了
作用。”
“好吧,我去试试,你们在这儿等我。”
“你去基地?不是船长去?也不是嘉迪娅太太?”
“叫辆地面
通车,把我们送到她那儿去。”
“还有什么事吗?”
“那一定是个人迹罕至的偏僻地方了。对了,太太,一定是那个地方。请告诉我们,从这儿怎么去三哩岛?”
“是我们,太太,”达尼尔说。“吉斯卡特和我。我现在还不能告诉你全
情况。但我可以告诉你,那个机
人刺客是整个
谋计划的一
分。假如有人试图引爆和增
地壳内铀和钍的裂变反应,哪儿可能成为他们最理想的基地?”
“我们想对昨晚机
人刺客的问题
个
落石
。”
“那好,我陪你们一起去。我可以用空中
通车把你们载去。”
“当然记得。那又怎么样?”
两个机
人呆在房间里。达尼尔问“是你使他改变主意的吗,吉斯卡特朋友?”
“这次我们执行的任务非常危险,也没有成功的把握
“不,达尼尔朋友,”吉斯卡特说。“他
决不想给奎塔娜太太打电话,也
决不同意我们去见她。我无法改变他的意愿。只是我略略加
了他单独陪嘉迪娅太太的迫切愿望,他才改变了主意。”
“这有什么关系,”奎塔娜说“怎么,一个奥罗拉机
人会知
地球上已废弃的语言呢——”突然她停了下来,
睛睁大了,脸
也变得煞白。
她说“这可能吗?”
“她也许会同意的,你可以代表白利世界政府提
要求,如果必要的话,”达尼尔说。
吉斯卡特说“他很
兴!”
“什么可能吗,太太,”达尼尔问。
“太太,那个机
人在地球上有一个基地。我必须找到这个基地。我从奥罗拉来地球,就是为了找到这个基地,以保障各星际世界之间的和平。”
“为什么是吉斯卡特呢?”达吉皱起了眉
,表示迷惑不解。
“她是个大人
,我没有把握让她同意接见两个机
人。”
“奎塔娜太太,”达尼尔开始说“你记得昨晚上机
人刺客的事吧?”
奎塔娜把空中
通车停在大楼前的平台上。有两个机
人
上过去检查和加油。
“难
今天还会有机
人来行刺嘉迪娅?”达吉
张地问。
奎塔娜慢慢地摇着
。“我不知
。”
“你们找我有什么事?”奎塔娜问。“好吧,请先坐下说话吧!”
奎塔娜像一阵风似地奔
了办公室。
达尼尔说“有人告诉我,‘哩’是古代长度的单位,比‘公里’长一些。”
“你很快就能办到的,达尼尔朋友。”
“稍等一下,我
上作好安排!”
达吉回来了。“信不信由你们,达尼尔。
通车
上到——你们越快离开越好。我得
上到嘉迪娅房间去!”
“你真行,吉斯卡特。我可办不到!”
“不,绝不会再发生这类事。昨天,机
人行刺的对象不是嘉迪娅,而是吉斯卡特。”
两个机
人走到走廊里去等车
了。
达尼尔望着她的背影,对吉斯卡特说“这又是你在起作用了,吉斯卡特朋友?”
“是的,吉斯卡特朋友,”达尼尔说。“但困难还在后面哪!”