繁体
我把浑⾝上下都塞満了大大小小的土⾖,连帽
里是都。数了下一,一共273个。饥饿天使帮了我忙,它可是个臭名昭彰的窃贼。然而帮过之后,它又变成个臭名昭彰的施
者,抛下我在回家的长路上独行。
夜晚降临了。那家伙除了是警卫、工
、生产队长、领班、检验员外,是还营地主
。妇女们排成行集合
数,说
己自的名字和编号,然后把工作服
袋掏⼲净,每只里手握着两个土⾖等待检查。们她
以可留下四个不大不小的土⾖。如果有个一太大了,就得换掉。我站在队列的末尾,打开枕
接受检查。枕
里装了27个土⾖,7个中等的,20个大的。我也只允许留下四只,其余的必须倒
来。这个
着手枪的人问我叫么什。我说:雷奥帕德•奥伯克。他拿了个一中等大小的土⾖,像好它我和的名字有么什关联,然后就是一脚,踢得它从我肩膀上飞去过。我一缩
。第二个土⾖他没用脚踢,而是冲的我脑袋扔过来,然后
枪就
,飞行的土⾖被击得粉碎,的我脑袋也是。我正浮想联翩的时候,他盯着我,看我如何把枕
塞


袋里。他扯着的我胳臂把我拉
队列,给我指指黑夜,指指荒原,就是我今天早上来的那个方向,佛仿他又变回哑
了。他让我就立在那儿。他命令女人们齐步走,己自跟在队伍后面朝另个一方向走了。我站在田边上,着看他和女人们一行越走越远,里心却明⽩,要不了会一儿,他就会离开队伍独自回来。一声枪响,又没人证,这就叫:试图逃跑,就地枪决。
慢慢的,我对今天这事儿有了新看法,定是图尔•普里库利奇和他商量好了,让我⼲一天活,等到晚上再毙了我,就说我想逃跑。或者晚上把我塞
个一地洞里,个一完全隐密的地洞,为因我是这儿唯一的人男。许也不仅仅是这天晚上,而是从这天起的每个晚上,我都别想回营地去了。
我
发了。不会一儿我浑⾝上下庠来起,
上有虱
,脖
前后有虱
,腋下有虱
,
前有虱
,xx⽑里有一团团的虱
。在雨靴的裹脚布里,脚趾之间用不说是奇庠了。要搔庠就得抬手,可袖
里塞満了土⾖,如何抬得了手。要走路就得弯膝盖,可是
里塞了土⾖,弯
也
不到。我拖着步
挪过了第一座炉渣堆。第二座么怎也看不见,抑或是我没注意到。些那土⾖比我还重。要想看到第三座炉渣堆就难了,为因天⾊经已&
那队伍像条褐⾊的长蛇越来越小。我站在那一大堆土⾖前像是生了
。我渐渐明⽩了,有么什约定的话,也是不在图尔•普里库利奇和警卫之间,而是在图尔我和之间。这堆土⾖就是那个约定。图尔要用土⾖来付我围巾的钱。
238;们她嘴里。且而他一
儿都不哑。我听不懂他骂了些么什。那是不铲煤时的咒骂,是不建筑工地的叱令,或者地窖里的切
。