“他问你问他是谁什么？怎么说？”将私信中的内容翻译给林志炫，吴灿宇问。

私信回来，然后‘五月十一日’净利落的下经了，没有给对方半儿挽留的机会——当然，以吴灿宇的中文平和文字输速度，当他完成这些的时候，黄瓜菜也早都凉了。

“。，好吧，那我就试试吧。”无可奈何，吴灿宇也只能赶鸭上架了，五笔联想之类的中文输法他自然不会，只能一个字一个字的慢慢去拼。

“请问，您是谁？”站内私信发，相对于打中国字，电脑cāo作对吴灿宇而言并无半儿困难。

“对，请问您是谁？”不用林志炫咐咐，吴灿宇回问——不用担心对方怀疑是否假冒，行家伸伸手，便知有没有，刚才那盘棋虽然输了，但棋局的质量摆在那里，名字可以冒充，实力却瞒不住真正的专家。

“告诉他，我是林志炫，我想有机会再向他请教一盘。”林志炫毫不犹豫地答——要问别人的名字，就要先主动介绍自已，这是礼貌，作为介绍，‘林志炫’这三个字就已经足够，当今棋界，如果哪位职业棋手不知这个名字是谁，那他已经可以退休了。

“啊？。哥，我学中文也没多久啊！”吴灿宇叫——上次来běi 参加中韩年轻棋手对抗赛期间被王仲明打败后，他对中国棋手的看法有了很大的改变，开始注重对中国围棋的研究，为了可以读懂第一手从中国传来的资料，他便开始自学汉语，到现在算已来也有一个多月，这样的程度，离所谓的‘会’还差得远呢。

“比我好就行。快儿，人家要是下了线就晚了！”林志炫。

系统目的结果显示来。和林志炫判断的一样，黑棋盘面多四目。这盘棋使用的是韩国规则，黑棋贴六目半，白棋赢两目半。

都拖到最后数到‘二’时再下实在是没什么意义，这又不是面对面的比赛。你读秒读的再惊险也不会给对方施加半儿神压力，所以噼噼啪啪一串响声，十几官在不到两分钟的时间内便全走完。

“皇太吗？”

“灿宇，问问他是谁。”把笔记本递给吴灿宇，林志炫说——他是一个非常自律守信的人，刚才已经说这是最后一盘，所以今天他不会再下，不过，棋手都是不胜输的，尤其是他这级别的棋手，输了，一定要找机会扳回来，因此他想知对方是谁，以后或在比赛中，或在网上约个时间再行较量。

私信很快有了回音“问这什么？”

“很兴和你对弈，今天下午咱们在奥林匹亚饭店见过面，不过因为某个人的原因，我不方便告诉你我的名字，很抱歉。至于请教，不敢当，看缘分吧。我要休息了，再见。”

着林志炫的吩咐，吴灿宇将私信发了去，这一次，回信的时间比刚才久的多。

“两目半”林志炫中轻声，随后下‘申请数目’键。