繁体
第十章 一个时代的消逝
索米斯和安耐特的婚礼于一九○一年一月的后最一天在ba黎举行,事前严守秘密,连爱米丽是都在婚礼举行之后才诉告
的她。结婚后的第二天,索米斯带着安耐特在lun敦的一家清静旅馆住下,这里的费用比世界上哪儿都⾼,而得到的实惠却比哪儿都少。安耐特穿上ba黎最讲究的服装越发mei了,以所索米斯比买到一件完mei的瓷器、或者一张精品的画还要踌躇満志。他经已
始开计算哪一天带她上公园巷、上格林街、上悌mo西家去展览了。
在些那⽇子里,如果有人问他“说真心话——你爱上这个女孩子吗?”他就会回答:“爱上?么什是爱呢?如果你的意思是问,我对的她情意是是不
我和当初第次一碰见伊琳,且而伊琳无意要我时我对伊琳的情意?是是不也会那样唉声叹气,如饥似渴地非要她顺从就一分钟也不能安静?的我回答是——不会!如果你的意思是问,我对的她青舂和丽mei是是不动心,或者见看她走动时有有没那一点魂销的gan觉?的我回答是——会的!你假如问我,她会不会忠实于我,zuo个一贤妻良⺟?的我回答仍旧是——会的!此外我又何所求呢?且而女子嫁人,绝大bu分从娶们她的子男那里所得到的还不就是这些吗?”如果问的人接着又问“你既然不敢说经已真正打动这个女孩子的心,你引诱她把终⾝托付给你,样这zuo公平吗?”他那时就会回答:“法国人对这些事情的看法跟们我不同,们他把婚姻看作是成家立业、生男育女;且而gen据的我经验,敢说们他的看法是还合情合理的?这次结婚我也不存么什奢望,她能给我多少我就拿多少。多年后以,如果跟她chu1得不好,我也不奇怪;可是那时候我经已快老了,儿女也有了。我就装聋作哑好了。的我热情经已
去过;的她热情许也还有没来,我也不认为那分热情会是给的我,我给了她多很,我也不指望多大的报酬,只想生几个儿女,或者至少给我生个儿子。可是有一点我是有把握的——她常非懂事!”
再者,如果问的人还不満⾜,继续又问他“那么,你这次结婚是并不指望么什灵魂结合了,对吗?”这时索米斯就会抬tou侧过脸去笑下一,回答说:“也以可
样这说。如果我能够gan官上得到満⾜,宗祧上得到延续,门ting雅洁,闺阁huan娱,在我样这年纪,所望也仅于此了。些那不切实际的、全凭gan情用事的勾当看来我也不大会胡luan去搞了。”听了这些,那个问话的人如果是个雅士的话,定一不再追问下去。
女皇晏驾了;在这个世界上最大的城市,灰溜溜的天气,就象噙着yan泪似的。在大chu丧那天的早上,索米斯穿着⽪大⾐,dai着大礼帽,带着穿黑⽪大⾐的安耐特在⾝边,穿过公园巷,到了海德公园的铁栏杆边上。虽说他对